The frozen night stands still
We have began waiting for the warmth
The dreams that have scattered from praying too much
What will come true from those fragments?
The hearts that have passed by one another in beauty, even at daybreak in the streets that are too far away
We, from the stars of midwinter
Fleet within our dreams
The pure white feelings that fell from my chest
Have overflown and shook me
Because the kindness has spilled from the sky
The snow has drawn together like wings
Wrapping around my shoulders
Those people who have "Embraced loneliness and cannot live"
Have fallen in love with weakness, so...
Things cannot just change by a faint touch from the lips
But the tomorrow that has frozen somewhere
Seems to draw together
The pure white thoughts that faintly pile up
If at least they can follow me
I wonder what I will be able to do in this loneliness?
The snow has closed up like wings
To protect the only warmth
I hold this new born wish
Giving those shaking hands warmth
As if I'll never lose that light which had been lit
The pure white thoughts that have fallen from my chest
Please remain all unshattered
Because the kindness has spilled from the sky
The snow has gathered together like wings
Wrapping around my shoulders
The only thing that will protect the warmth
Enveloping me and you.
Terjemahan :
Beku malam masih berdiri
Kami telah mulai menunggu kehangatan
Mimpi-mimpi yang telah tersebar dari berdoa terlalu banyak
Apa yang akan menjadi kenyataan dari orang-fragmen?
Hati yang telah disahkan oleh satu sama lain dalam keindahan, bahkan saat fajar di jalan-jalan yang terlalu jauh
Kami, dari bintang-bintang pertengahan musim dingin
Armada dalam mimpi kita
Perasaan putih murni yang jatuh dari dadaku
Memiliki overflown dan mengguncang saya
Karena kebaikan telah tumpah dari langit
Salju telah ditarik bersama-sama seperti sayap
Membungkus di sekitar bahuku
Orang-orang yang telah "memeluk kesepian dan tidak bisa hidup"
Telah jatuh cinta dengan kelemahan, jadi ...
Hal tidak bisa berubah dengan sentuhan samar dari bibir
Tapi besok yang telah dibekukan di suatu tempat
Tampaknya untuk menggambar bersama
Pikiran putih murni yang agak menumpuk
Jika setidaknya mereka dapat mengikuti saya
Aku ingin tahu apa yang akan saya dapat melakukannya dalam kesepian ini?
Salju telah ditutup naik seperti sayap
Untuk melindungi satu-satunya kehangatan
Aku pegang ini keinginan yang baru lahir
Memberikan mereka berjabat tangan kehangatan
Seolah-olah aku tidak akan pernah kehilangan cahaya yang telah menyala
Pikiran putih murni yang telah jatuh dari dadaku
Harap tetap semua unshattered
Karena kebaikan telah tumpah dari langit
Salju telah berkumpul seperti sayap
Membungkus di sekitar bahuku
Satu-satunya hal yang akan melindungi kehangatan
Membungkus saya dan Anda.
We have began waiting for the warmth
The dreams that have scattered from praying too much
What will come true from those fragments?
The hearts that have passed by one another in beauty, even at daybreak in the streets that are too far away
We, from the stars of midwinter
Fleet within our dreams
The pure white feelings that fell from my chest
Have overflown and shook me
Because the kindness has spilled from the sky
The snow has drawn together like wings
Wrapping around my shoulders
Those people who have "Embraced loneliness and cannot live"
Have fallen in love with weakness, so...
Things cannot just change by a faint touch from the lips
But the tomorrow that has frozen somewhere
Seems to draw together
The pure white thoughts that faintly pile up
If at least they can follow me
I wonder what I will be able to do in this loneliness?
The snow has closed up like wings
To protect the only warmth
I hold this new born wish
Giving those shaking hands warmth
As if I'll never lose that light which had been lit
The pure white thoughts that have fallen from my chest
Please remain all unshattered
Because the kindness has spilled from the sky
The snow has gathered together like wings
Wrapping around my shoulders
The only thing that will protect the warmth
Enveloping me and you.
Terjemahan :
Beku malam masih berdiri
Kami telah mulai menunggu kehangatan
Mimpi-mimpi yang telah tersebar dari berdoa terlalu banyak
Apa yang akan menjadi kenyataan dari orang-fragmen?
Hati yang telah disahkan oleh satu sama lain dalam keindahan, bahkan saat fajar di jalan-jalan yang terlalu jauh
Kami, dari bintang-bintang pertengahan musim dingin
Armada dalam mimpi kita
Perasaan putih murni yang jatuh dari dadaku
Memiliki overflown dan mengguncang saya
Karena kebaikan telah tumpah dari langit
Salju telah ditarik bersama-sama seperti sayap
Membungkus di sekitar bahuku
Orang-orang yang telah "memeluk kesepian dan tidak bisa hidup"
Telah jatuh cinta dengan kelemahan, jadi ...
Hal tidak bisa berubah dengan sentuhan samar dari bibir
Tapi besok yang telah dibekukan di suatu tempat
Tampaknya untuk menggambar bersama
Pikiran putih murni yang agak menumpuk
Jika setidaknya mereka dapat mengikuti saya
Aku ingin tahu apa yang akan saya dapat melakukannya dalam kesepian ini?
Salju telah ditutup naik seperti sayap
Untuk melindungi satu-satunya kehangatan
Aku pegang ini keinginan yang baru lahir
Memberikan mereka berjabat tangan kehangatan
Seolah-olah aku tidak akan pernah kehilangan cahaya yang telah menyala
Pikiran putih murni yang telah jatuh dari dadaku
Harap tetap semua unshattered
Karena kebaikan telah tumpah dari langit
Salju telah berkumpul seperti sayap
Membungkus di sekitar bahuku
Satu-satunya hal yang akan melindungi kehangatan
Membungkus saya dan Anda.
No comments:
Post a Comment